|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OPERA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Olympische Schwimm- und Radsporthalle
Velodromo e piscina olimpici |
|
|
|
|
|
PROGETTISTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MATERIALI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cemento armato, metallo Struttura in pilastri di cemento armato, struttura della copertura in travi metalliche, copertura in teli composti da reti di acciaio a maglie molto fitte, fissate su telai metallici.
|
|
|
|
|
|
LOCALIZZAZIONE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Continente |
|
|
|
Nazione |
|
|
|
Land |
|
|
|
Città |
|
|
|
Quartiere |
|
|
|
Indirizzo |
|
|
|
|
|
|
Telefono |
|
|
|
Sito web |
|
|
|
|
|
|
|
MAPPA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TIPOLOGIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARCHITETTURA | Edifici per lo sport
Palazzetti dello sport
Palestre e piscine
Velodromi
|
ARCHITETTURA DEL PAESAGGIO ED AMBIENTI NATURALI | Architettura del paesaggio
Giardini pubblici
| |
|
|
|
|
CRONOLOGIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Progetto |
|
|
|
|
|
1992
Progetto vincitore di concorso
|
|
Realizzazione |
|
|
|
|
|
1993 - 1999 |
|
|
|
|
|
PREMI |
|
|
|
|
|
|
|
|
1999 |
|
|
|
Deutscher Preis für Architektur
2nd Prize |
|
|
|
|
|
|
|
|
L'OPERA NEL CINEMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Titolo |
|
|
|
|
Regia |
|
|
|
|
Nazionalità |
|
|
|
USA, Gran Bretagna, Germania |
|
Anno di produzione |
|
|
|
|
Interpreti |
|
|
|
Saoirse Ronan, Eric Bana, Cate Blanchett, Tom Hollander, Olivia Williams, Jason Flemyng, Jessica Barden, Martin Wuttke |
|
Ruolo dell'edificio |
|
|
|
Marginale
Il Velodromo offre l'ambientazione per la sede della CIA (Central Intelligence Agency)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"»Stahl ist ein Material von hoher Intelligenz« - Ein Gespräch mit Dominique Perrault/"Steel is a highly intelligent material" An Interview with Dominique Perrault", Detail 7/8 2007 [Bauen mit Stahl/Steel construction/Architecture in acier], "Diskussion/Discussion" pp. 776-778 |
|
Matteo Zambelli, "Architettura Forma Paesaggio/Landform Architecture", L'industria delle costruzioni 374, novembre-dicembre/november-dicember 2003 [Architettura forma paesaggio], p. 32 (4-33) |
|
"Velódromo y piscina olímpicos en Berlín/Olympic velodrome and swimming pool in Berlin", El Croquis 104, 2001/I [Dominique Perrault. 1990-2001. The violence of neutral/La violencia de lo neutro], pp. 92-127 |
|
Maria Argenti, "Dominique Perrault/Cycling Stadium", Materia 33, settembre-dicembre/september-december 2000 [Architettura in acciaio/Steel architecture], "Progetti/Projects" pp. 28-37 |
|
Domus 829, settembre/september 2000, p. 13 (review) |
|
Alessandro Rocca, "X-files. Oggetti non identificati sul pianeta architettura/X-files. Unidentified Objects on Planet Architecture", Lotus international 100, marzo/march 1999 [New Pop Architecture], pp. 28-31 (6-38) |
|
Sebastian Redecke, "Velodromo, Berlino/Cycking-stadium, Berlin", Domus 812, febbraio/february 1999 [Il progetto sotterraneo/Underground Project], pp. 12-21 |
|
"Un disco lucente d'acciaio e vetro/Berlin 2000 Sports Complex", L'Arca Plus, 1999/I [Dominique Perrault], pp. 92-95 |
|
Doriana O. Mandrelli, "Geometria euclidea/Project for the Berlin 2000 Sports Complex", L'Arca Plus, 1999/I [Dominique Perrault], pp. 38-47 |
|
"Metropoli olimpica/Project for the Olympic Pool and Cycling Stadium", L'Arca Plus, 1999/I [Dominique Perrault], pp. 36-37 |
|
"Poetica e rigore nell'opera di Perrault", L'Arca 84, luglio-agosto/july-august 1994 [Formazione e ricerca/Training and research], p. 109 "news" |
|
"Berlino 2000", L'Arca 75, ottobre/october 1993 [La competizione/competition], pp. 68-69 (cover) |
|
|
|
|
|
|
|
|
COMMITTENTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berlin Stadt, Olympia 2000 OSB Sportstättenbauten GmbH, K. Streckebach |
|
|
|
|
|
IMPORTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DATI DIMENSIONALI |
|
|
|
|
|
|
|
|
Superficie |
|
|
|
terreno mq. 100.000 edificata mq. 53.780 velodromo mq. 29.800 piscina mq. 23.980 |
|
Diametro |
|
|
|
|
Capienza |
|
|
|
velodromo: da 5.800 a 9.500 spettatori |
|
Numero |
|
|
|
|
|
|
|
|
STRUTTURISTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARCHITETTURA DEL PAESAGGIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Landschaft Planen & Bauen, Berlin |
|
|
|
|
|
STAFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
Progetto |
|
DPA Dominique Perrault Architecture |
|
|
|
|
Coprogettisti |
|
APP - Architects Perrault and Partners, Berlin Rolf Reichert - RPM, Munich SSP - Schmidt, Schicketanz & Partner, Munich |
|
|
|
|
Direzione artistica |
|
|
Responsabile del progetto |
|
Wolfgang Keuthage (velodromo) Hella Rolfes (piscina) |
|
Collaboratori |
|
Thomas Barra, Geoffroy Belmont, Rainer Centmayer, Olivier Dersch, Peter Edward, Alejandro Epstein, Richard Fuchs, Frank Görge, Bettina Grosthersmann, Evelyn Hendreich, Britta Hohmann, Victoria Koppenwallner, Andy Lockyer, Thierry Louvieaux, Heinz Nau, Monika Pfretschner, Ute Reh, Birgit Reisinger, Carola Schleif, Katrin Schmitt, , Achim Schneider, Kurt Schuessler, Karin Schumann, Roland Vastra, Konstanze Neuerburg |
|
Consulente strutturale |
|
Perrault Projets, Paris (ingegneria architettonica) |
|
Fisica dell'edilizia |
|
IBUS Institut de recherche en bâtiment, Berlin IPB Frauenhofer Institut für Bauphysik, Stuttgart |
|
Impianti |
|
|
Controllo costi |
|
|
Plastici, modelli, rendering, visualizzazioni |
|
Michel Goudin (Perrault Projets) Didier Ghislain |
|
Agronomia |
|
|
Direzione lavori |
|
|
|
|
|
|
ANNOTAZIONI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Questi impianti sportivi furono costruiti per rafforzare la candidatura (senza successo) di Berlino alle Olimpiadi del 2000. Oltre alle gare di ciclismo su pista il velodromo può ospitare meeting di atletica leggera indoor, tornei di equitazione e di tennis, concerti e manifestazioni. |
|
|
|
|
|
|